Una entrevista con el autor de Portland Scott Nash y la actriz Lucy Diminick

¡Bienvenidos, Lucy y Scott!

Les estamos muy agradecidos a ambos por acompañarnos en esta aventura de Kindred. A medida que el concepto de esta colección empezó a tomar forma, comencé a ver conexiones Kindred en todos los rincones de la vida. Creamos conexiones cada día con personas, animales, plantas, aves... criaturas de todo tipo.

Esta colección está inspirada en la segunda definición de la palabra Kindred (afín o pariente), que es "unido por la naturaleza". Tener conexiones con nuestra familia es una cosa, pero una conexión con alguien a través de una pasión compartida es algo muy diferente y lo que encuentro verdaderamente inspirador.

Bien, ¡profundicemos un poco en lo que los hace a ustedes dos ser "Kindred"!

AA: Scott, eres un narrador increíble y ese talento se ha convertido en una carrera muy exitosa para ti. Tus historias se cuentan a través de tu escritura y tu increíble arte. Por favor, comparte un poco sobre cuándo supiste que eras un narrador y que querías hacer de ello el trabajo de tu vida.

Scott Nash: Había vivido en 9 lugares diferentes cuando estaba en segundo grado.

Creo que aprendí a ser narrador desde muy pequeño porque cada vez que nos mudábamos a una ciudad nueva, estaba ansioso por hacer amigos. Así que, por circunstancia, me convertí en un niño un tanto sociable. Compartía las historias que vivía a medida que me seguían de un lugar a otro. Mi vida nómada a una edad temprana me enseñó que la narración era una forma natural de conectar con los demás.

AA: Lucy, ¡eres una explosión de creatividad floreciente! A los 13 años, estás en un momento muy poderoso de tu vida, llena de preguntas, intereses y energía. Tu pasión por actuar, contar historias y leer debe mantener tu creatividad a punto de ebullición la mayor parte del tiempo. ¿Hay algo que te inspire más que cualquier otro interés que te apasione?

Lucy Diminick: Me encanta el teatro porque es un espacio acogedor y libre. Puedes crear una comunidad y compartirla cuando cuentas las historias en el escenario. Cuando actúo, me siento libre de ser yo misma, pero también puedo ser un personaje dentro de la historia. A menudo encuentro cosas que tengo en común con el personaje o la historia, pero cuando no es así, es divertido estar en la piel de otra persona. Me gusta inspirar a otros a través de la narración para que sean ellos mismos y disfruten de aquello que les apasiona.

AA: Lucy, ¿hay algún papel en particular que te encantaría interpretar? ¿O una historia que te encantaría representar en el escenario?

LD: Quiero actuar en papeles e historias más cómicas. Hacer reír a la gente es increíble; las reacciones del público son alegres y genuinas.

También amo los musicales. Y me gustaría interpretar a una heroína fuerte como Angelica en Hamilton, las ex esposas en Six, o La Sirenita con algunas actualizaciones.

AA: Scott, cuando escribes historias, ¿sabes desde el principio cómo son los personajes o eso evoluciona una vez que empiezas a dibujar? Amo a los cuervos y tengo algunos amigos cuervos. Pienso en ti a menudo cuando los veo porque recuerdo que compartiste que siempre pensaste que los cuervos caminaban como si tuvieran las manos detrás de la espalda. ¡Yo también lo veo así! Les da un aire de actitud, como si estuvieran inspeccionando las cosas. Por favor, comparte cómo creas estos personajes en tus historias, no solo sus personalidades, sino sus especies, cómo se ven y cómo marchan o bailan por el mundo.

SN: ¡Me encanta que recordaras eso que dije! Mis ilustraciones casi siempre nacen de ideas u observaciones que quiero plasmar mejor a través del dibujo. Para mí, crear una historia es una combinación de dibujo y escritura. Mi dibujo ayuda a avanzar la escritura y mi escritura ayuda a dar voz a mis personajes y a evocar aquello que es invisible. A veces dibujo una escena que encuentro en un cuaderno de bocetos, y días o años después puedo recordar los sentimientos específicos que experimenté en ese momento. A menudo me inspiro para desarrollar un personaje o una historia basándome en estos bocetos.

AA: Lucy, cuando piensas en cómo podría ser tu vida dentro de 20 años, ¿qué imaginas que estarás haciendo y qué papel jugará la narración en tu vida a medida que te conviertas en adulta?

LD: Estaré viviendo en el sótano de mis padres (es broma)….No, no, en realidad lo estás escribiendo….(risas, cubriéndose la cara, riendo).

Quiero actuar en la pantalla, tal vez ser una celebridad. Me encanta actuar y espero que siga siendo parte de mi vida, pero también me interesa escribir. Tomo clases de inglés avanzado y me encanta escribir historias. Actuar es lindo, si no tengo tiempo para crear una historia, puedo entrar en una que ya esté escrita.

Tal vez enseñaré a otros las cosas que me apasionan, como el teatro. O tal vez ciencia porque también me gusta eso.

(¿Puede la ciencia involucrar la narración de historias?)

Sería divertido contar historias para ayudar a los niños a "conectar" y aprender.

AA: Scott, conectas con los niños de una manera muy "Kindred" a través de tus libros y tu arte. ¿Cómo mantienes esa visión infantil del mundo siendo un adulto en el mundo actual?

SN: Gracias. Espero que la razón por la que conecto con los niños sea mi inclinación a hablarles básicamente de la misma manera que lo haría con cualquier otra persona. No pongo una voz tierna o interpretativa, ni en la forma en que me presento ni en mi estilo de escritura. Creo que mantener la curiosidad, deleitarse con lo absurdo y extraño de la naturaleza, y estar abierto a escuchar las historias de los demás, ayuda a mantener una visión "infantil".

AA: Lucy y Scott, ¿podrían compartir cada uno un poco con nosotros sobre su conexión Kindred?

LS: Creo que es genial que a ambos nos apasione contar historias. Mientras esperábamos al fotógrafo, compartimos recomendaciones de libros y conectamos por nuestro amor a los perros. Cada persona en el mundo puede encontrar una conexión con alguien a través de cosas aparentemente aleatorias: todos tenemos al menos un par de cosas en común. Inicia una conversación y expande desde ahí... Después de la sesión, conseguí una copia de Klara y el Sol porque Scott mencionó que su amigo estaba involucrado con la próxima película. Es uno de los libros más difíciles que he leído, pero es muy bueno y estoy emocionada por la película.

SN: Lucy y yo compartimos una conexión de parentesco por el teatro.

El de ella está impregnado de interpretación y el mío es más como un ávido miembro de la audiencia.

Me queda claro que a Lucy le importan profundamente las historias y la narración. Para mí, la ilustración es un arte visual que realza e ilumina una narrativa específica. Me resulta difícil imaginar el teatro como algo menos que una forma original de ilustración. Cuando enseño ilustración, sugiero a mis estudiantes que dibujen con un espejo cerca y los animo a representar a los personajes que están dibujando frente al espejo.

Creo que el teatro y los libros son parientes (kindred): ambos llevan a una audiencia a un mundo creado.